Oba dva jsme si vcelku jistí, co jsme videli, ze hazí do roury, ze?
Oboje smo prilièno sigurni da smo videli da je ubacio nešto u taj cevovod, zar ne?
Oba dva jsme v "jádru" zcela jiní
U nama oboje je po cela druga osoba.
Oba dva jsme podezřelí z vraždy Patricka Keenana.
Obojca smo osumnjiceni za ubistvo Patrika Kinana.
Oba dva jsme tady dost dlouho na to, aby jsme věděli, že když začne vězeň donášet, moc dlouho na tomto světě nezůstane.
Овде смо обојица довољно дуго да знамо... да када робијаш почне са цинкарењем, не задржи се дуго на овом свету.
Podívej, Jacku, oba dva... jsme si určitým způsobem plnili svý povinnosti.
Гледај, Џек, ти и ја радили смо наш посао на одређен начин.
Oba dva jsme v tomhle zažili docela hodně... takže k tobě můžu být upřímný, že jo?
Oboje smo prošli kroz dovoljno ovakvih situacija, tako da mogu da budem iskren, jel tako?
Myslím že oba dva jsme si dnes uvědomili, že právě teď, naše manželství není nic jiného než fraška, a že to musíme vydržet tak dlouho dokud jsem prezident.
Mislim da smo danas oboje shvatili, da je u ovom trenutku, naša veza ništa drugo do fasada, i nešto što moramo da saèuvamo samo dok bude trajao moj mandat.
Naskytla se práce kontrolora a oba dva jsme o to usilovali.
Pojavilo se mjesto nadglednika i oboje smo ga priželjkivali.
Oba dva jsme si do domu pustili vlka a zavřeli ho tam.
Oboje smo pustili vuka u kuæu i zatvorili vrata.
Oba dva jsme souhlasili, že to nebylo správné.
Složili smo se da to nije prava stvar.
Oba dva jsme byli přesvědčení, že... je náš vztah dokonalý, ale něco nám tam chybělo.
Mislili smo da je naša veza savršena, ali je nešto falilo.
Oba dva jsme příklady nepřirozeného běhu věcí.
Ti i ja, mi smo reklame za neprirodni zakon.
Unavovalo mě to, oba dva jsme byli tady,...to čekání v temnotě.., samec se pokoušel přilákat samičku, a já jsem jen doufal, že je ten správný čas, a bude to víc, než jen obyčejná návštěva.
Pogodilo me, obojica ovdje čekamo u tami mužjak je pokušavao privući ženku a ja sam se nadao da sam ovaj put uspio i da će ženka doći na dulje vrijeme nego prije.
Oba dva jsme se v této hře pohybovali velice dlouho a oba víme, že každá podepsaná mírová smlouva na sobě nesla krev!
Oboje smo odavno u ovoj igri, i obojica znamo da svako sporazum ima krvi na sebi!
Oba dva jsme udělali chyby, se kterými budeme muset žít.
Oboje smo napravili greške sa kojima æemo morati da živimo.
Ty a já, oba dva jsme vždycky byli na stejné straně.
I ti i ja- uvek smo bili na istoj strani.
No, oba dva jsme obrátili svůj život na ruby, víš?
Pa, obojica smo okrenuli život naopaèke, znaš?
Podívej, oba dva jsme potřebovali čas, než jsme byli připraveni podělit se o vše.
Gledaj, oboma je trebalo vreme pre nego što budemo spremni da podelimo sve.
Oba dva jsme věděli, že by v tom vězení zemřela.
Oboje znamo da bi umrla u tom zatvoru.
Máme za sebou dlouhý den a oba dva jsme očividně hodně opilí...
Bio je dug dan. I oèigledno je da smo oboje pijani!
Oba dva jsme trochu šílení a tvoje šílenství je bizarní a hnusný.
Svi smo pomalo ludi, a tvoje ludilo se slucajno pojavljuje na bizaran i buntovan nacin.
No, víš, oba dva jsme dostali vzdělání v tom, jak nevychovávat své děti.
Da, pa kad vidiš oboje smo obrazovani kako da ne vaspitavamo decu.
Ani ne po roce od vysvěcovacího rituálu jsem navštívil Claudinin byt a oba dva jsme si dali zase dávku.
Manje od godinu dana posle ritualnog èišæenja kod Klaudije, ona i ja smo se ponovo drogirali.
Oba dva jsme bojovali se stejnými větrnými mlýny.
On i ja smo proveli zajedno boreæi se protiv istih vetrenjaèa.
Varovala jsem tě, Francisi, oba dva jsme úplně stejní.
Upozorila sam te, Fransise, mi smo jedno te isto.
Ale oba dva jsme úspěšně podvedli odborníka přes podvody, a to by nám mohlo vydělat jmění.
Ali oboje smo prevarili profesionalnog prevaranta, i to je samo po sebi bogatstvo.
Oba dva jsme udělali pořádné chyby.
Oboje smo napravili neke velike greške.
Ale musím ti říct, že oba dva jsme s tímhle místem vyhráli v loterii.
Moram da ti kažem nešto. Oboje smo uboli džek-pot sa ovim mestom.
Oba dva jsme neschopní pomoct naší sestře.
Obojica smo nemoæni da pomognemo našoj sestri.
Oba dva jsme s dětmi dostali druhou šanci.
I tebi i meni se ukazala druga šansa sa našom decom.
Milostpaní, oba dva jsme poctěni, že se nám takové výsady dostalo.
Zašto ne? Milostiva, mi smo poèastvovani time.
Oba dva jsme viděli umírat muže naší rukou, Wilkine.
Obojica smo gledali kako ljudi umiru od naše ruke, Vilkine.
Oba dva jsme podvědomě nahrazovali riziko, co představuje náš vztah.
Podsvesno smo zamenili rizik naše veze.
Vždyť my oba dva jsme sem přijeli, abychom se prodávali.
Mislim, ti i ja smo upravo sada, ovoga vikenda u ovaj kamp došli prodati sebe.
2.9852612018585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oboje smo prilièno sigurni da smo videli da je ubacio nešto u taj cevovod, zar ne? 